La différence entre la trempe interne et la trempe externe réside dans l'emplacement des composants de trempe et dans la méthode utilisée pour refroidir la pièce.
Dans le cas de la trempe interne, la soufflerie de trempe et l'échangeur de chaleur sont contenus dans la chambre de chauffage sous vide. Cela signifie que la pièce est chauffée dans la chambre et que le processus de trempe se déroule dans la même chambre. Cette conception permet une installation plus compacte et un transfert efficace de la chaleur de la pièce à l'agent de refroidissement.
En revanche, dans le cas de la trempe externe, le boîtier de la soufflante, le boîtier de l'échangeur de chaleur et la tuyauterie de trempe sont situés à l'extérieur de la chambre de chauffage sous vide. Cela signifie que la pièce est chauffée dans la chambre, puis transférée dans une chambre de refroidissement externe où se déroule le processus de trempe. Cette conception permet d'avoir un système de refroidissement plus grand et plus flexible, car le milieu de refroidissement peut être modifié au cours d'un cycle donné pour s'adapter à différents matériaux ou aux propriétés souhaitées.
La trempe interne et externe peut être utilisée pour la trempe gazeuse et la trempe liquide. La trempe au gaz consiste à chauffer la pièce sous vide, puis à la refroidir dans une chambre de refroidissement à l'aide d'un gaz neutre de grande pureté, tel que l'azote. Cette méthode convient aux matériaux tels que les aciers rapides et les aciers à haute teneur en carbone et en chrome. La trempe liquide, quant à elle, consiste à chauffer la pièce dans une chambre de chauffe, puis à la déplacer dans une chambre de refroidissement remplie d'azote de haute pureté. La pièce est immédiatement introduite dans un bain d'huile de trempe pour un refroidissement rapide. La trempe liquide est utilisée lorsqu'une qualité de surface élevée est requise.
En résumé, la principale différence entre la trempe interne et la trempe externe est l'emplacement des composants de trempe et la méthode utilisée pour refroidir la pièce. La trempe interne implique une trempe à l'intérieur de la chambre de chauffage sous vide, tandis que la trempe externe implique le transfert de la pièce dans une chambre de refroidissement externe. Le choix entre la trempe interne et la trempe externe dépend de facteurs tels que les matériaux traités, les propriétés souhaitées et les exigences en matière de refroidissement.
Vous recherchez un équipement de laboratoire fiable pour la trempe interne ou externe ? Ne cherchez pas plus loin que KINTEK ! Nos systèmes de trempe de haute qualité sont conçus pour répondre à vos besoins spécifiques. Que vous préfériez la trempe interne ou externe, notre équipement assure un refroidissement rapide et uniforme de votre charge de travail. Faites confiance à KINTEK pour tous vos besoins en équipement de laboratoire. Contactez-nous dès aujourd'hui pour plus d'informations !
